四字成语战争

    “喂，白兰，你喜欢的四字成语是什么？”(译注：由四个汉字所组成的成语，有的跟中文里的成语意思类似，也有的是自创的。)

    一如往常的放学时间，在老地方的社办里。

    白亚就像平常一样窝在暖桌里看漫画周刊，部长还是老样子，唐突地丢了个问题过来。

    “什么啊？”

    白亚虽然口头上回了话，但他依然埋首于杂志中，连头也没抬。因为他必须配合部长看杂志的速度将自己手上的杂志看完，要不然部长会很不高兴。

    “欸，不是有吗？就是那种四个汉字组成的成语啊，感觉像是谚语的东西。”

    “啊啊。”白亚懂了，他知道部长在讲什么，所以他想了一会儿。

    “呃，那就‘唯我独尊’吧。”

    “这个不行！”

    部长双手交叉，严厉地否决掉白亚提出的四字熟语。

    “为什么不行？”

    “这个四字熟语已经被预订了。”

    “什么预订？到底是被谁预订了啊？”

    “被我预订了。其他包含桀骜不驯、旁若无人、宇宙无敌也都一样。话说回来，‘天下无双’这个词跟你的感觉一点都不搭。”

    “呃，其实我说的是‘唯我独尊’啊？”

    “我就说那跟你的感觉不搭了呀！”

    “部长是要聊适合自己的四字熟语吗？我还以为是要讲自己喜欢的四字熟语呢？”

    “两种不是都一样吗？”

    “呃呃。”

    部长一如往常，根本没在听白亚讲话。

    “那就‘独断孤行’吧。”

    “我就说这——”

    “这是部长给人的印象。”

    “什么？”

    “这时候最适合用‘马耳东风’这个词了吧。”

    紫音学姊离开电脑桌前，来到了暖桌旁。

    穿着裤袜的脚伸进暖桌里的同时，紫音学姊吁了一口气，露出幸福的表情。今天也毫无意外，大海彼端那位‘统一世界的冠军’依然败得一塌糊涂。

    “‘马耳东风’？这是我给人的印象吗？”

    “这句话也可以解释成‘对牛弹琴’吧。”

    “不行啦，部长根本没有自觉。这种人一谈到跟自己有关的事情就会当作不知道耶。”

    “嗯，我知道。毕竟我们相处了八年啊。”

    不愧是亲密好友，紫音学姊非常可以体会。

... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读