除夕

妈在内，大家一起为了过年要去※新年初次参拜做准备。首先是洗澡，三个小女生感情很好地一起洗。直到红白结束之前，她们花了很多时间洗澡。然后就是说浴巾不够，或是吹风机在哪里啊？哥哥，可以跟你借吹风机吧！东一句西一句，非常热闹。但男生却完全没办法加入。（译注：一月一日到一月三日之间，到寺庙参拜，祈求一年平安的活动。）

    “妈妈，帮我绑带子！这个我不懂啦！——欸，哥哥，妈妈呢？”

    白亚偶尔一转身，看到霞的身上挂着汉服，整件松垮垮的，根本没拉紧。她就这样随兴地在客厅里走来走去，实在是很危险。

    “这……这个嘛，我不知道。”

    白亚跟爸爸两人以超快的速度将视线转回到电视上。他们打定主意，不管发生什么事，绝对都不再转头。霞毕竟是家人，就算偶尔看到她衣服底下露出来的肌肤，也可以算是意外或是不小心，但要是对象是洁儿或圣罗的话，那可就不好了。

    “算了，真是的——欸，哥哥。”

    今年还剩一个小时的时候，他们终于听到了“好”的提示。

    “锵锵?”

    霞左右晃动着她※振袖的袖子，摆出姿势。（译注：汉服的一种，双手袖子与汉服齐长，为现今未婚女性最正式的服饰。）

    将三个女孩子打扮得很漂亮之后，白亚的妈妈也累坏了。

    这样应该有好一阵子，她不会再说“大家都来当我女儿”这句话吧。

    霞很有精神地挥动双手，像是拍打着翅膀一样。金色的发饰在她头上叮铃当啷地响。

    洁儿露出害羞的笑容，又抬头又低头，一副觉得很稀奇的样子看着自己穿的汉服。为了衬托出她金色的发色，振袖的图案也特别精心挑选过。

    从圣罗的表情来看，完全看不出任何感慨的模样。她还是一如往常，看起来就是个冷酷的初中生。顾家虽然基本上都穿洋服，但她应该也穿习惯汉服了。

    话说回来，她还是没有拿下狐狸面具，那是一个装饰吗？

    夏天穿浴衣的时候，白亚还不太在意那个面具，现在穿的是振袖，搭配起来就很奇怪。

    不管如何，大家都准备好了。

    接下来只剩下白亚，但他也只要穿件大衣就好。折价商店一件只要一千九百八十元，含税。

    这是最适合白家男性的价格。

    小小知识

    穿汉服

    要说白家的妈妈有多厉害呢，做头发二十分钟，穿汉服二十分钟，化妆二十分钟，这样总计三人份。再加上霞途中乱闹，衣服重穿，所以其实是四人份。总计三小时又二十分钟，刚好是从红白大赛开始到结束的时间。